Selasa, 10 Februari 2015

Kimi Ga Ireba/ Jika kamu disini (Detective Conan)

utsumuku sono senaka ni 
Ke belakang tuk lihat kebawah

itai ame wa tsukisasaru 

Hujan Menusuk menyakitkan

inoru omoide mite ita

Aku ingat pernah berdoa

kono yo ni moshimo kasa ga 
Jika di dunia ini
tatta hitotsu da to shite mo 
Hanya ada 1 payung
sagashite KIMI ni watasu yo
Aku akan mencari dan memberinya untukmu

nanimo dekinai kedo KIMI no kawari 
Jika aku tak bisa melakukan apapun
nureru kurai wake mo nai sa
Aku akan basah ditempatmu untuk beberapa alasan


onegai sono nayami wo 
Tolong beritahu aku

douka watashi ni uchiakete

Hal apa yang mengganggumu

kanarazu asa wa kuru sa 
Pagi akan segera datang
owaranai ame mo nai ne 
Tak ada hujan yang tak berhenti
dakara jibun wo shinjite
Jadi, percayalah pada dirimu sendiri

tsuki to taiyou nara  
Jika aku memilih antara bulan dan bintang
watashi wa tsuki 
aku akan memilih bulan
KIMI ga ireba kagayakeru yo
saat bersamamu, aku akan bersinar


hitori de seowanaide 

Jangan menanggung beban anda sendiri
kizuite watashi ga iru koto
Lihat aku disini

mou sugu sono kokoro ni 
Sebentar lagi di hati anda
kirei na niji ga kakaru kara
Pelangi indah akan muncul


mou sugu sono kokoro ni 
Sebentar lagi di hati anda
kirei na niji ga kakaru kara
Pelangi indah akan muncul

Jangan mencari yang sempurna tuk dicinta, yang kamu butuh hanya dia yang mau temanimu melalui segalanyatanpa pernah menyerah


Tidak ada komentar:

Posting Komentar